継続できる毎日の語学学習習慣を構築する方法
ほとんどの語学学習の旅は同じ弧を描きます：熱心な始まり、徐々に遅くなり、長い休止、罪悪感を持った再スタート。問題はほぼ決して能力ではありません。習慣の設計です。実生活を生き残る語学学習習慣の構築方法をご紹介します。
なぜプッシュ通知が語学学習者の秘密兵器なのか
すべての語学学習者は、より一貫して学習すべきだと知っています。ほとんどはそうしません。モチベーションが不足しているからではなく、学習アプリを開いてセッションを始める摩擦が、忙しい日が常に勝つほどだからです。プッシュ通知はその摩擦を完全に取り除きます - そしてそれがすべてを変えます。
1日5分で現実的に言語を学ぶ方法
1日5分は重要ではないほど小さく聞こえます。ほとんどのことにとっては、そうです。しかし語学学習 - 特に語彙の保持 - では、一貫した毎日の5分が、より長くて一貫性のない多くのセッションを上回ります。1日5分でできることとできないこと、そしてその時間を最大限に活用する方法をご紹介します。
スマートフォンアプリで120言語の単語を翻訳する方法
スペイン語、フランス語、または北京語以外の言語を学んでいますか？何百万もの人々が、主要なアプリが後回しにしている言語を学んでいます - そして彼らの言語をサポートする良い翻訳と語彙ツールを見つけるのに苦労しています。TransLearnは翻訳と語彙構築に120言語をサポートしています。使い方と多言語翻訳ツールで何を探すかをご紹介します。
語学学習での音声翻訳対テキスト翻訳：それぞれをいつ使うか
語学学習者にとって、音声翻訳とテキスト翻訳はそれぞれ異なる学習目標を果たします。どちらを選ぶかが、語彙と流暢さをどれだけ効率的に構築するかを決定します - そして状況に応じて間違った方を使うと、スローダウンするか、実際に学ぶことの量を制限します。
実世界の標識やメニューから外国語を翻訳・学習する方法
外国語の標識、メニュー、ラベルは語学学習者が利用できる最も豊かな語彙源のひとつです - そして完全に無料です。海外旅行中でも自宅近くの国際的なスーパーで買い物中でも、周囲のテキストは使われるのを待っている本物の言語インプットです。
カメラ翻訳：OCR技術が語学学習者を助ける方法
OCR（光学文字認識）は、テキストの画像を実際のテキストに変換してスマートフォンが処理・翻訳できるようにする技術です。語学学習者にとって、OCRカメラ翻訳は物理的な世界とデジタル翻訳ツールの橋渡し役です。その仕組みと学習の加速に使う方法をご紹介します。
ページを離れずにどのウェブサイトのテキストも翻訳する方法
記事、ブログ、Wikipedia、フォーラムなど、外国語コンテンツをオンラインで読むことは、語学学習者にとって最良の本物のインプット源のひとつです。問題は、ほとんどのウェブサイトがインライン翻訳を提供していないことです。単語を調べるたびに、それをコピーして翻訳アプリに切り替えなければなりません。その摩擦なしにどのウェブサイトのテキストも翻訳する方法をご紹介します。
本から単語を翻訳して保存するための最良のアプリ
外国語での読書は語彙を生み出します。しかし語彙は記録されて復習されてはじめて定着します。本から単語を翻訳するための最良のアプリは、読書、翻訳、語彙保存を1つのワークフローに組み合わせており、調べた単語がアプリを閉じたときに消えません。
スマートフォンのカメラで写真のテキストを翻訳する方法
スマートフォンのカメラは、利用できる語学学習ツールの中で最も使われていないもののひとつです。標識、メニュー、テキストのページ、製品のラベル、手書きのメモに向けると - 現代のOCRと翻訳技術が数秒でテキストを抽出・翻訳できます。カメラ翻訳を効果的に使う方法と最良のツールをご紹介します。