どんなウェブサイトからでも自動的に単語を翻訳して保存する方法
単語を翻訳することと実際にそれを学ぶことの違いは、翻訳が表示された後に何が起こるかです。先に進んだ瞬間に消えてしまう翻訳は、その一瞬を超えて何も教えてくれません。翻訳された単語を、訪れるどんなウェブサイトからでも直接自動的に個人辞書に保存することが、素早いルックアップを持続する語彙に変えるものです。
保存した単語をパーソナライズされた語彙クイズに変える方法
一般的な語彙クイズは、コース設計者が一般的な受講者のために選んだ単語をテストします。あなた自身の保存した語彙から作られたパーソナライズされたクイズは、あなたが実際に出会い、タップし、覚えようとしている単語をまさにテストします - これはクイズの時間のはるかに関連性が高く効率的な使い方です。ここでは実際にそれを設定し、うまく使う方法を紹介します。
新しい言語を学ぶ際に辞書の定義だけでは不十分な理由
辞書は不可欠であると同時に根本的に限界があります。辞書は抽象的な意味で単語が何を意味するかを教えてくれますが、それに出会った瞬間に本物の意味を与えていた特定の文、文化、コンテキストは取り除かれています。辞書の定義だけに頼ることは、語彙の知識と実際の理解がずれていく一般的な理由です。