モバイルファーストの語学学習がデスクトップより効果的な理由
ほとんどの語学学習は断片的に行われます。コーヒーを待っている数分、電車での10分、会議前の5分です。これらの断片はモバイルの瞬間であり、デスクに座ってではなく、スマホを手にしながら起こります。モバイルファーストの語学学習は単なる好みではありません。ほとんどの人にとって、毎日の習慣を生み出す唯一のアプローチです。
複数のデバイスで語学学習を同期する方法
ほとんどの語学学習者は複数のデバイスを使います。通勤用のスマホ、長い読書セッション用のノートPC、夜の読書用のタブレットなどです。問題は断片化です。スマホで保存した語彙はノートPCにありません。タブレットの読書進度はスマホに同期されません。異なるデバイス間でつながりのない学習になってしまいます。
オンラインで読みながら言語を学ぶChrome拡張機能
目標言語でウェブコンテンツを読むことは、最も効率的な語学学習活動の一つです。本物の語彙、自然な文構造、そして実際に興味のあるトピックが得られます。Chrome拡張機能は翻訳ツールをブラウザに直接埋め込むことで、これをはるかに実用的にします。オンラインで言語を学びながら読むのに最適なChrome拡張機能を紹介します。
語学学習者のためのSafari拡張機能:ブラウジングしながら翻訳する
目標言語でインターネットをブラウズすることは、利用できる最も価値の高い語学学習活動の一つです。本物のコンテンツ、本物の語彙、本物の文脈があります。問題は障壁です。知らない単語に出会うと、別の辞書を開き、集中が途切れ、どこまで読んでいたかを見失います。語学学習者向けのSafari拡張機能は、翻訳をページ内に直接持ち込むことで、その障壁をなくします。
スマホを携帯語学ラボとして活用する方法
スマホは、あなたが持つことができる最も携帯性の高い語学ラボです。すでにどこにでも持ち歩いているデバイスが、伝統的な語学ラボをあらゆる面で超えています。辞書、翻訳エンジン、テキストリーダー、カメラ翻訳、語彙マネージャー、そしてあらゆる言語のネイティブコンテンツへのアクセスです。この携帯ラボを所有することと使うことの違いは設定にあります。
語学学習における音声テキスト変換:文字起こしがどう役立つか
言語を聞くことと理解することは同じではありません。音声テキスト変換(文字起こし)はリスニング理解力を高めるために驚くほど役立つツールです。その方法を説明します。
OCRとカメラアプリが語学学習を変えている方法
10年前、外国語のテキストで知らない単語に出会うということは、立ち止まって辞書を開き、手動で検索し、どこまで読んでいたかを見失うことを意味しました。テキストが物理的なもの、メニュー、標識、商品ラベルなどであれば、障壁はさらに高くなりました。OCRとカメラ翻訳アプリはそのような障壁のほとんどをなくしました。これらが語学学習をどのように変えているかを紹介します。
プッシュ通知を使ったおすすめ語学学習アプリ
語学学習のプッシュ通知はほとんど役に立ちません。「練習する時間だよ!」のような汎用的なリマインダーは数日で無効にされます。プッシュ通知をうまく活用するアプリは、時間をかけて本物の語彙の定着を実現します。最良の選択肢を紹介します。
スマホ通知で新しい言語を学ぶ方法
スマホは毎日数十件の通知を送ってきます。ニュースアラート、メッセージ、アプリバッジ、リマインダーなどです。そのほとんどはあなたの注意を中断させるだけで、何も返してくれません。一つ異なるカテゴリーの通知があります。語彙レビュー通知です。スマホ通知が実際にどのように新しい言語を教えられるか、そしてこの方法がなぜ予定された勉強時間より効果的なのかを説明します。
ブラジルの本と記事を読んでポルトガル語を学ぶ方法
ポルトガル語は世界で6番目に多く話されている言語で、ブラジル、ポルトガル、アンゴラ、モザンビーク、その他いくつかの国で2億5,000万人以上の話者がいます。最も多くの話者を持つブラジルポルトガル語は、電子書籍、ニュース、ポッドキャスト、ストリーミングコンテンツなどデジタル形式でますます入手しやすくなっています。ブラジルのコンテンツを読みながらポルトガル語を学ぶことは、流暢さへの最も効率的な道の一つ