フラッシュカードとクイズアプリには、シンプルなデジタルカードデッキから各単語の長期記憶における位置をモデル化する適応型システムまで、さまざまな種類があります。学習者のタイプ別に最良の選択肢を、それぞれが最も効果的な場面の正直な評価とともに紹介します。

正しいアプリの選び方

  • すぐに始めたい初心者: DuolinogoまたはQuizlet(既製のデッキ、設定不要)
  • 最大の定着率を求める真剣な学習者: Anki(最も強力なアルゴリズム、設定が必要)
  • 読書ベースの学習者: TransLearn(自分の読書からの語彙、プッシュ通知レビュー)
  • 音声の文脈が欲しい学習者: Memrise(ネイティブスピーカーの動画クリップ)
  • 穴埋めトレーニングを求める上級学習者: Clozemaster(10,000以上の文章での穴埋め)

Anki

間隔反復のベンチマークです。Ankiのアルゴリズムは回答履歴に基づいて、各カードがいつ表示されるべきかを正確に計算します。自信を持って答えたカードは少なく表示され、苦労したカードはより多く表示されます。テキスト、音声、画像、穴埋め削除で完全にカスタマイズ可能。AnkiDroid(Android)は無料、AnkiMobile(iOS)は25ドルの買い切りです。ここで紹介するアプリの中で最も急な学習曲線ですが、利用可能な最も強力な長期語彙システムです。App Storeレーティング:4.8/5。

Quizlet

世界で最も広く使われているフラッシュカードアプリです。ユーザー作成のデッキの最大のライブラリ。特定のコースやテキストブックの語彙が必要なら、おそらくすでにQuizletにあります。複数の学習モード:フラッシュカード、マッチング、筆記クイズ、練習テスト。無料版は充実しています。有料のQuizlet Plus(約年間35ドル)は広告を削除してオフラインアクセスを追加します。Ankiよりも洗練された間隔反復ではありませんが、はるかに簡単に始められます。App Storeレーティング:4.7/5。

Duolingo

全体を通じてクイズベースの学習:多肢選択、マッチング、翻訳演習。ゲーミフィケーション(ストリーク、XP、リーダーボード)は習慣作りに効果的です。無料版は使えます。Duolingo Super(約年間84ドル)は広告を削除して無制限のミスを追加します。制限:語彙は言語ごとに1,500〜2,000語でキャップされます。上級語彙には追加ツールが必要になります。

TransLearn

EPUBまたはPDF形式の本物のコンテンツを読みながら保存した単語から語彙レビューを生成します。クイズアイテムには読書の文脈が付きます。レビューする前に実際の文章でその単語に出会っています。プッシュ通知の配信が一日を通じてレビューをあなたのところに届けます。哲学的にフラッシュカードアプリとは異なります。語彙はプリセットのリストではなく、あなた自身の読書から来ます。読書を主なインプット方法として使っている学習者に最適です。

Memrise

間隔反復と、各単語が文脈で使われているのを示すネイティブスピーカーの動画クリップを組み合わせています。動画クリップはテキストのみのフラッシュカードには不可能な音声と視覚の記憶フックを追加します。無料版あり。Memrise Pro(約月9ドル)でフルコンテンツを解放。欧州言語に強く、あまり一般的でない言語に弱い。App Storeレーティング:4.7/5。

Clozemaster

何千もの実際の文章を使った穴埋め語彙練習。文章の文脈の中で高頻度語彙を定着させる必要のある初心者段階を過ぎた学習者向けです。Ankiの優れた補完として。新しい語彙にはAnkiを、なんとなく知っている単語のギャップトレーニングにはClozemasterを使いましょう。

ベストプラクティス:インプットとレビューを組み合わせる

どのフラッシュカードアプリも、読書インプットと組み合わせたときよりも単独では効果的ではありません。読書中に文脈の中で単語に出会い、フラッシュカードシステムに保存し、クイズで自分をテストします。読書が最初の文脈的記憶を提供し、クイズの層が積極的想起によってそれを強化します。このインプット+レビューアプローチは、どちらの方法単独よりも大幅に高い定着率を生み出します。