AndroidはiOSが追いつくずっと前からホーム画面ウィジェットをサポートしており、サイズ変更、配置、ウィジェットの種類に関するプラットフォームの柔軟性は、受動的な語彙復習にとって本当に強力な環境にしています。あなたがAndroidユーザーで言語を学んでいるなら、適切に設定されたウィジェットは、日々の復習作業のかなりの部分を静かにこなしてくれます。

Androidのウィジェットがこれにうまく機能する理由

Androidのウィジェットはどのホーム画面パネルにも配置でき、自由にサイズ変更でき、多くのランチャーでは同じスペースで複数のウィジェットを重ねたりスワイプで切り替えたりすることさえできます。これは、他の何かのためにスペースを犠牲にしたと感じることなく、最もよく見るホーム画面の目立つ部分を語彙復習に充てられることを意味します - サイズ変更可能なウィジェットは、どれだけの視認性を持たせたいかによって、隅にコンパクトに収めることも、より目立つブロックを占めることもできます。

語彙ウィジェットを追加する

ホーム画面の空いている部分を長押しし、表示されるメニューから「ウィジェット」を選択します。インストール済みアプリの中からTransLearnのウィジェットをスクロールまたは検索して見つけ、ホーム画面にドラッグします。ほとんどのAndroidランチャーでは、配置後すぐに角のハンドルをドラッグしてサイズ変更できます - 大きいウィジェットは通常より多くのテキストやすっきりしたレイアウトを表示し、小さいものはよりコンパクトですが機能は変わりません。

ウィジェットが表示するもの

ウィジェットは、TransLearnであなたが個人的に保存した語彙から引き出された単語を表示します - 本や記事、ウェブページを読んでいるときにタップ翻訳した単語です。これにより、復習は誰か他の人があなたのために選んだ切り離された語彙リストではなく、あなたが実際に取り組んだ素材とつながったままになります。

配置は人々が思っている以上に重要

めったにスワイプしないセカンダリのホーム画面に埋もれたウィジェットは、どれだけうまく設定されていてもほとんど価値を提供しません。プライマリのホーム画面 - スマホのロックを解除したときに表示される画面 - に配置し、すでに1日に何十回も起きている反射的な一瞥の恩恵を受けられるようにしましょう。この単一の配置の決定は、他のどの設定よりも実際にどれだけの受動的な復習を得られるかに大きな影響を与えます。

ウィジェットと通知を組み合わせる

Androidのアプリごとの通知設定を使えば、TransLearnがどのくらいの頻度で語彙のプッシュ通知を送るかも細かく調整でき、ウィジェットと重複するのではなく並行して機能します。ウィジェットは一瞥での復習を提供し、通知は特定の単語で能動的に中断します。両方を一緒に使うことで、どちらのためにもアプリを開く必要なく、受動的な復習と能動的な注意の復習の両方をカバーできます。